Bahasa Korea L.IV(21-30)

TINGKAT 4 PELAJARAN 21

Di Level 4 Pelajaran 16, kita melihat aturan dasar spasi.
Dalam pelajaran ini, mari kita lihat lebih banyak kata yang harus memerlukan sepasi atau tidak , dari waktu ke waktu banyak kata telah membentuk makna baru dan sekarang digunakan sebagai kata-kata independen. Kata-kata ini umumnya memiliki arti yang berbeda dari kombinasi makna asli dari kata gabungan.
Contoh
1. 돌려 주다 Vs. 돌려 주다

돌리다 [dol-li-da] (tanpa spasi)= berbalik, berputar
돌려 주다 [dol-lyeo ju-da](dengan sepasi) = memutar sesuatu untuk orang
돌려주다 [dol-lyeo-ju-da] (tanpa spasi)= mengembalikan sesuatu, memberikan sesuatu kembali

2. 돌아 가다 Vs. 돌아가다
돌다 [dol-da] = berbalik, berbalik
돌아 가다 [do-ra-ga da] ](dengan sepasi) = untuk jalan memutar, untuk berputar di arena yang luas
돌아가다 [do-ra-ga-da] (tanpa spasi) = untuk kembali, untuk kembali ke suatu tempat

3. 빌려 주다 Vs. 빌려주다
빌리다 [bil-li-da] = meminjam
빌려 주다 [bil-lyeo ju-da] (dengan sepasi) = meminjam sesuatu (dari orang lain) untuk seseorang
빌려주다 [bil-lyeo-ju-da] (tanpa spasi) = meminjamkan sesuatu kepada seseorang

4. 알아보다
알다 [al-da] = untuk mengetahui
보 다 [bo-da] = melihat
알아보다 [a-ra-bo-da] (tanpa spasi) = untuk mengenali sesuatu / seseorang, untuk melihat ke dalam sesuatu
“알아 보다”(dengan sepasi) = tidak ada.

5. 나오다 / 나가다
나다 [na-da] = lahir, untuk keluar, untuk keluar dari (tidak umum digunakan sendiri)
오다 [o-da] = datang
가다 [ga-da] = pergi
나오다 [na-o-da] = datang di luar
나가다 [na-ga-da] = pergi ke luar

6. 들어오다 / 들어가다
들다 [deul-da] = untuk masuk, berada dalam, untuk masuk ke (tidak umum digunakan sendiri)
오다 [o-da] = untuk datang
가다 [ga-da] = pergi
들어오다 [deu-Reo-o-da] = datang ke dalam
들어가다 [deu-Reo-ga-da] = pergi ke dalam

——————————————-

LEVEL 4 PELAJARAN 22

– Pembentukan Kata bagian 5

Dalam pelajaran ini, kata kunci kita adalah kata 장 [jang]. Hal ini ditulis sebagai 场 di Hanja, dan pada dasarnya mengacu pada “, halaman” tempat “,” atau “lokasi.”

contoh
장 (halaman / taman) + 소 (spot) = 장소 (场所) = tempat, tempat
운동 (latihan/olahraga) + 장 (halaman) = 운동장 (运动场) = taman bermain/tempat olahraga
주 (untuk tetap) + 차 (mobil) + 장 (tempat) = 주차장 (驻 车场) = parkir
장 (tempat) + 면 (aspek / permukaan) = 장면 (场面) = adegan
시 (kota) + 장 (tempat) = 시장 (市场) = pasar
목 (tumbuh) + 장 (halaman) = 목장 (牧场) = pertanian, peternakan
수영 (berenang) + 장 (tempat) = 수영장 (水 泳场) = kolam renang = 풀장
예 (sopan santun, etiket) + 식 (ritual) + 장 (tempat) = 예식장 (禮 式 场) = Balai pernikahan
자 ** (magnet) + 기 (energi) + 장 (lapangan) = 자기장 (磁 气 场) = medan magnet
** 중 (berat) + 력 (gaya) + 장 (lapangan) = 중력장 (重力 场) = medan gravitasi

———————————————-

TINGKAT 4 PELAJARAN 23

Di Level 4 Pelajaran 17, kita mngetahui cara memperpendek kalimat, Dalam pelajaran itu, kita melihat bagaimana Partikel subjek disatukan dengan bentuk lebih pendek Contoh:
1. 저는 -> 전
2. 이것 은 -> 이건
Dan sekarang dalam pelajaran ini, mari kita lihat beberapa contoh memperpendek kata dalam bahasa Korea.
Apakah Anda ingat bagaimana mengatakan “ini” “itu” dan “disana” dalam bahasa Korea?
Untuk ” kata benda + ini / itu / disana”, kata-kata 이 [i], 그 [Geu] dan 저 [jeo] digunakan.
이 책 [i chaek] = buku ini
그 가방 [Geu ga-bang] = tas itu
저 자동차 [jeo ja-dong-cha] = mobil yang di sana
Ketika “ini / itu / yang” digunakan sebagai kata ganti, kata 이것 [i-geot], 그것 [Geu-geot] dan 저것 [jeo-geot] digunakan.
Dan berikut ini adalah beberapa ekspresi yang berhubungan dengan kata-kata ini:
이렇다 [i-Reo-ta] = menjadi seperti ini, harus seperti ini
그렇다 [Geu-Reo-ta] = menjadi seperti itu, harus seperti itu
저렇다 [jeo-Reo-ta] = menjadi seperti itu (di sana), harus seperti itu (di sana)

Jika Anda ingin menggunakan ini sebagai kata keterangan dan mengatakan “seperti ini” “dengan cara ini” atau “dengan cara seperti itu”, Anda dapat mengatakan:
이렇게 [i-Reo-ke] = seperti ini, dengan cara ini
그렇게 [Geu-Reo-ke] = seperti itu, sedemikian rupa
저 렇게 [jeo-Reo-ke] = seperti itu (di sana)

Apakah Anda ingat bagaimana mengatakan “jika” dalam bahasa Korea? Ini “kata kerja + – (으) 면”. Silahkan anda tinjau kembali ke Level 2 Pelajaran 23, Level 3 Pelajaran 15, atau Level 4 Pelajaran 1.
Sekarang mari kita coba untuk mengatakan “jika Anda melakukannya seperti ini” dalam bahasa Korea:
이렇게 하면 [i-Reo-ke ha-myeon] = jika Anda melakukannya seperti ini
그렇게 하면 [Geu-Reo-ke ha-myeon] = jika Anda melakukannya itu
저렇게 하면 [jeo-Reo-ke ha-myeon] = jika anda seperti itu (disana)

Bila Anda ingin menggabungkan “이렇다” seperti ini) dengan – (으) 면 (jika) dan berkata “jika seperti ini”, berubah untuk 이러면 (konsonan ㅎ dijatuhkan).
이렇다 —> 이러면 [i-Reo-myeon]
그렇다 —> 그러면 [Geu-Reo-myeon]
저렇다 —> 저러면 [jeo-Reo-myeon]

Tetapi ketika Anda mengatakan hal-hal seperti “jika Anda melakukan seperti ini”, menggunakan kata kerja 하다, dapat juga di pendekan dalam bentuk yang sama.
이렇게 하면 —> 이러면 [i-Reo-myeon]
그렇게 하면 —> 그러면 [Geu-Reo-myeon]
저렇게 하면 —> 저러면 [jeo-Reo-myeon]

Jadi ini adalah kelompok pertama dari kata yang di perpendek untuk pelajaran ini.
Dan sekarang, apakah Anda ingat bagaimana mengatakan “bagaimana” dalam bahasa Korea?
(Kami memperkenalkan ini adalah Level 1 Pelajaran 24.)
어 떻게 [eo-tteo-ke]
Ketika 어떻게 dikombinasikan dengan kata kerja 하다, kontraksi serupa terjadi.
어떻게 하다 [eo-tteo-ka hada] —> 어떡 하다 [eo-tteo-ha-da]
Contoh:
1. 어떻게 해요? [Eo-tteo-ke-hae yo?]
= 어떡해요? [Eo-tteo-kae-yo?]
= Apa yang harus kita lakukan?
= Bagaimana kita harus menghadapi ini?
2. 어떻게 할 거예요? [Eo-tteo-ke Hal geo-ye-yo?]
= 어떡할 거예요? [Eo-tteo-kal geo-ye-yo?]
= Apa yang akan Anda lakukan?
= Bagaimana Anda akan mengurus ini?
어떡할 거예요? dapat dipendekan sekali lagi untuk 어쩔 거예요? [Eo-jjeol geo-ye-yo?]

Contoh:
1. 이거 어떡할 거예요? [I-geo-eo tteo-kal geo-ye-yo?]
= 이거 어쩔 거예요? [I-geo-eo jjeol geo-ye-yo?]
= Bagaimana Anda akan melakukan ini?
= Apa yang akan Anda lakukan tentang ini?
2. 이제 어떡할 거예요? [I-je eo-tteo-kal geo-ye-yo?]
= 이제 어쩔 거예요? [I-je eo-jjeol geo-ye-yo?]
= bagaimana anda akan melakukan ini?
= Bagaimana Anda akan melakukannya sekarang?

——————————————-

LEVEL 4 PELAJARAN 24

Pada Level 2 Pelajaran 21 dan Level 2 Pelajaran 29, kita melihat bagaimana mengatakan “lebih” dan juga bagaimana mengatakan bahwa ada sesuatu yang “lebih + kata sifat + dari sesuatu yang lain”. Dalam pelajaran ini, kita akan melihat bagaimana mengatakan “sesuatu yang jauh lebih + kata sifat + dari”.
Meskipun kata Korea untuk “banyak” (sebagai kata keterangan) adalah 많이 [ma-ni] (kita akan membahas kata ini dalam pelajaran berikutnya), dalam hal ini, kita akan menggunakan kata yang berbeda yaitu : 훨씬 [hwol-ssin] .
훨씬 [hwol-ssin] = banyak (lebih), jauh (lebih), dll

Contoh:
멋있다 [MEO-sit-da] = keren, untuk bergaya
더 멋있다 [deo MEO-sit-da] = lebih keren, untuk menjadi lebih bergaya
훨씬 더 멋있다 [hwol-ssin deo MEO-sit-da] = menjadi lebih keren, akan jauh lebih bergaya

Contoh kalimat:
1. 이게 훨씬 좋아요. [I-ge-hwol ssin jo-a-yo.]
= Ini adalah jauh lebih baik.
2. 서울 에서 도쿄 까지 보다, 서울 에서 뉴욕 까지 가 훨씬 멀어요. [Seo-u-e seo do-kyo-KKA-ji-bo-da, seo-u-e seo NYU-yok-KKA-ji-ga hwol-ssin MEO-Reo-yo.]
= Dari Seoul ke New York adalah lebih jauh daripada dari Seoul ke Tokyo.
3. 일본어 보다 한국어 가 훨씬 쉬워요. [Il-bo-neo-bo-da han-gu-geo-ga hwol-ssin SWI-wo-yo.]
= Bahasa Korea jauh lebih mudah daripada bahasa Jepang.
= 한국어 가 일본어 보다 훨씬 쉬워요.

훨 씬 pada dasarnya adalah “banyak” dalam kalimat “jauh lebih”, tetapi ketika kita menggunakan 훨씬, orang sudah tahu bahwa kita membandingkan, sehingga kadang-kadang, (hanya) ketika  ingin mengatakan “+ jauh lebih kata sifat / kata keterangan”, kita dapat membuang kata 더 dari 훨씬 더
** tetapi kita tidak bisa hilangkan 덜 dari 훨씬 덜,

Contoh:
훨씬 더 좋아요. = 훨씬 좋아요.
훨씬 더 재미 있어요. = 훨씬 재미 있어요.

——————————————-

LEVEL 4 PELAJARAN 25

Pada Level 2 Pelajaran 14 dan Level 2 Pelajaran 19, kita melihat dua cara yang berbeda dari perubahan kata kerja ke dalam bentuk kata benda. yaitu – 기 [-gi] dan – 는 것 [-Neun geot] dan keduanya menyampaikan arti “tindakan melakukan beberapa hal ” atau kata kerja dalam bentuk kata benda.
Dalam pelajaran hari ini, kita akan melihat bagaimana membuat dan menggunakan ” bentuk kata benda masa depan “.
– (으) ㄹ [- (eu) l] + kata benda
Penggunaan dari akhiran kata kerja ini dapat dijelaskan melalui contoh-contoh, tetapi pada dasarnya, ini mengekspresikan bentuk kata sifat dari kata kerja dalam bentuk masa depan.
Contoh:
1. 읽다 = membaca
-> 읽 + – (으) ㄹ = 읽을
->  읽을 책 [il-Geul chaek] = sebuah buku yang (seseorang) akan dibaca, buku untuk dibaca
2. 초대 하다 = mengundang
-> 초대하 + – (으) ㄹ = 초대할
->  초대할 사람 [cho-dae-Hal sa-ram] = orang yang (seseorang) akan di undang, seseorang untuk di undang

3. 보내다 = mengirim
-> 보내 + – (으) ㄹ = 보낼
-> 보낼 편지 [bo-Nael pyeon-ji] = surat yang (seseorang) akan di kirim, surat untuk dikirim.

Semua contoh di atas adalah dalam ” kata kerja dasar + – (으) ㄹ + kata benda” bentuk.
Ketika Anda tidak menggunakan kata benda spesifik dan hanya menggunakan kata “것” [geot] yang berarti “sesuatu” atau “fakta”
Contoh:
1. 먹 다 = makan
-> 먹 + – (으) ㄹ = 먹을
->  먹을 것 [MEO-Geul geot] = sesuatu untuk di makan =
2. 타다 = naik
-> 타 + – (으) ㄹ = 탈
-> 탈 것 [tal geot] = sesuatu untuk naik sebagai kendaraan (kendaraan) =
3. 마시다 = minum
-> 마시 + – (으) ㄹ = 마실
-> 마실 것 [ma-sil geot] = sesuatu yang akan di minum = minuman

Dalam konteks masa depan, Anda menambahkan – (으) ㄹ 거예요 setelah kt.kerja dasar.
– (으) ㄹ 것 + 이에요 = – (으) ㄹ 것이 에요 —> – (으) ㄹ 거예요
Catatan **
Karena masa depan berasal dari form ini, – (으) ㄹ 것, kalimat Korea seperti ini dapat diterjemahkan dalam dua cara berbeda.
이거 누가 먹을 거예요?
[I-geo nu-ga MEO-Geul geo-ye-yo?]
Jika Anda menganggapnya sebagai “누가 먹다 nu-ga mok-ta) + bentuk masa depan”, maka akan diterjemahkan sebagai “Siapa yang akan makan ini?”.
Jika Anda menganggapnya sebagai “누가 먹을 거, akan diterjemahkan sebagai “makanan siapa ini?”.

Contoh kalimat
1. 내일 할 일이 많아요.
[Nae-il Hal il-i ma-na-yo.]
= Saya punya banyak (pekerjaan) untuk dilakukan besok.
= Ada banyak hal yang akan saya lakukan besok.

2. 지금 은 할 이야기 가 없어요.
[Ji-Geu-meun Hal i-ya-gi-ga EOP-seo-yo.]
= Sekarang, saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan.
= Untuk saat ini, tak ada yang akan dikatakan.
3. 냉장고 에 먹을 것이 전혀 없어요.
[Naeng-jang-go-e-MEO Geul geo-si jeon-hyeo EOP-seo-yo.]
= Dalam lemari es, tidak ada makanan sama sekali.

——————————————-

LEVEL 4 PELAJARAN 26

Dalam pelajaran sebelumnya, kita melihat bagaimana membuat ” kelompok kata benda, “bentuk kalimat akan dengan menggunakan kata kerja akhir – (으) ㄹ. Hari ini, kita akan melihat bagaimana melakukan sesuatu yang mirip, tetapi kali ini, dengan kelompok kata benda ” bentuk masa lalu “.
– (으) ㄴ [- (eu) n] + kata benda
Kata benda di sini dapat berupa subjek dari kata kerja atau kata benda dari kata kerja, sehingga Anda perlu memeriksa konteksnya untuk mencari tahu, tapi pada dasarnya itu berarti “sesuatu yang melakukan …” atau “sesuatu yang seseorang lakukan … ”
Contoh:
1. 보다 = menonton, melihat
-> 보 + – (으) ㄴ = 본
->  어제 본 영화 [eo-je bon yeong-hwa] = film yang saya lihat kemarin
2. 오다 = datang
-> 오 + – (으) ㄴ = 온
->  어제 온 사람들 [eo-je on sa-ram-deul] = orang-orang yang datang ke sini kemarin
3. 말하다 = untuk mengatakan, untuk berbicara tentang
-> 말하 + – (으) ㄴ = 말한
->  친구 가 말한 카페 [chin-gu-ga mal-han ka-pe] = Kafe yang di ceritakan teman.

Sekarang mari kita bandingkan tiga bentuk kata yang berbeda untuk kelompok kata benda.
Contoh:
1. 보 다 = menonton
Kelompok kata benda sekarang: 보는 + kata benda
Kelompok kata benda Masa lampau: 본 + kata benda
Kelompok kata benda masa depan : 볼 + kata benda
제가 보는 책이 에요. = Ini adalah buku yang saya baca.
제가 본 책이 에요. = Ini adalah buku yang saya baca.
제가 볼 책이 에요. = Ini adalah buku yang akan saya baca.
2. 공부 하다 = mempelajari
Kelompok kata benda masa sekarang: 공부 하는 + kata benda
Kelompok kata benda Masa lampau: 공부한 + kata benda
Kelompok kata benda masa depan : 공부할 + kata benda
요즘 공부 하는 외국어 예요. = Ini adalah bahasa asing yang sedang saya pelajari hari ini.
어제 공부한 외국어 예요. = Ini adalah bahasa asing yang saya pelajari kemarin.
내일 공부할 외국어 예요. = Ini adalah bahasa asing yang akan saya pelajari besok.

——————————————-

LEVEL 4 PELAJARAN 27

Dalam pelajaran ini, kita akan belajar bagaimana untuk mengatakan “Aku berpikir bahwa …” atau “menurut saya …” dalam bahasa Korea.
Kata kerja untuk “berpikir” adalah 생각 하다 [Saeng-gak-ha-da] tetapi tidak umum digunakan untuk konteks di mana Anda ingin mengatakan “saya pikir” dalam bahasa Korea. Hal ini karena orang Korea banyak yang berpikir bahwa mengatakan “Saya pikir …” terlalu langsung. Sebaliknya, mereka ingin mengatakan “tampaknya …” menggunakan ekspresi berikut:
것 … + 같다
같다 [gat-da] pada dasarnya berarti “sama” tapi bila digunakan dengan kata benda lain, berarti “itu seperti …”
Contoh:
학생 같아요. [Hak-Saeng ga-ta-yo.] = Anda seperti mahasiswa. / Anda terlihat seperti mahasiswa.
저 사람 한국 사람 같아요. [Han-guk sa-ram ga-ta-yo.] = Dia tampak seperti orang Korea. / Dia seperti orang Korea.

Sekarang kembali ke bagaimana mengatakan “Saya pikir …” dalam bahasa Korea.
“. Untuk mengatakan “Aku berpikir bahwa …”, apa yang perlu Anda lakukan adalah sama dengan mengatakan bahwa “sesuatu tampaknya seperti”
Ingat bagaimana membuat kelompok kata benda untuk berbagai bentuk kata?
Bentuk lampau: – (으) ㄴ 것
Present Tense: – 는 것
Masa Depan: – (으) ㄹ 것
Setelah itu, Anda hanya menambahkan 같다.
Bentuk lampau: – (으) ㄴ 것 같다
Present Tense: – 는 것 같다
Masa Depan: – (으) ㄹ 것 같다

Contoh:
하다 ** = melakukan
Masa lampau: 한 것 같다
Present Tense: 하는 것 같다
Masa Depan : 할 것 같다
벌써 한 것 같아요. [Beol-sseo han geot ga-ta-yo.] = Saya pikir (mereka / dia / dia / saya / anda) sudah melakukannya.
지금 하는 것 같아요. [Ji geum-ha-Neun geot ga-ta-yo.] = Saya pikir (seseorang) melakukannya sekarang.
내일 할 것 같아요. [Nae-il Hal geot ga-ta-yo.] = Saya pikir (seseorang) akan melakukannya besok.
Contoh kalimat:
1. 내일 비 올 것 같아요. [Nae-il bi geot ol ga-ta-yo.]
= Saya pikir akan hujan besok.
2. 이게 더 좋은 것 같아요. [I-ge deo jo-eun geot ga-ta-yo.]
= Saya rasa ini adalah lebih baik.
3. 이거 뭐인 것 같아요? [I-geo-MWO in geot ga-ta-yo?]
= Apa yang Anda pikir tentang ini?
4. 누가 한 것 같아요? [Nu-ga-han  geot ga-ta-yo?]
= Siapa menurutmu yang melakukan ini?
5. 곧 도착할 것 같아요. [geot- do-chak-Hal geot ga-ta-yo.]
= Saya pikir saya akan tiba segera.

——————————————-

LEVEL 4 PELAJARAN 28

Dalam pelajaran ini, mari kita lihat bagaimana mengatakan ” menjadi + kata sifat” dalam bahasa Korea. Cara dasar dan paling umum untuk melakukannya adalah dengan menerapkan akhir kata kerja berikut:
– 아 / 어 / 여지다 [-a/eo/yeo-ji-da]
Karena semua kata sifat yang awalnya dalam bentuk kata kerja dalam bahasa Korea, untuk mengatakan “untuk menjadi + kata sifat” Anda perlu mengetahui bentuk kata kerja / kamus asli (berakhiran- 다) dari kata sifat.
Contoh
예쁘다 [ye-ppeu-da] = cantik
예쁘 + – 어지다 = 예뻐 지다 [ye-ppeo-ji-da] = menjadi cantik
작다 [jak-da] = kecil
작 + – 아지다 = 작아 지다 [ja-ga-ji-da] = menjadi kecil
이상 하다 [i-sang-ha-da] = aneh
이상하 + – 여지다 = 이상 해 지다 [i-sang-hae-ji-da] = menjadi aneh
재미있다 [Jae-mi-it-da] = menarik, menyenangkan
재미있 + – 어지다 = 재미있어 지다 [Jae-mi-i-sseo-ji-da] = menjadi menarik

Contoh kalimat
1. 날씨 가 따뜻해졌 어요. [Nal-ssi-ga-tta tteu-tae-jyeo-sseo-yo.]
= Cuaca telah menjadi hangat.
2. 컴퓨터 가 빨라졌 어요. [Keom-pyu-teo-ga-ppalla- jyeo-sseo-yo.]
= Komputer telah menjadi cepat.
3. 한국어 공부 가 재미있어 졌어요. [Han-gu-geo gong-bu-ga Jae-mi-i-sseo-jyeo-sseo-yo.]
= Belajar Korea telah menjadi senang.
4. 줄이 길어 졌어요. [Ju-ri-gi Reo-jyeo-sse-yo.]
= Jalur ini telah menjadi panjang / lama.
5. 내일 다시 추워질 거예요. [Nae-il da-si chu-wo-jil geo-ye-yo.]
= Ini akan menjadi dingin lagi besok.

——————————————-
LEVEL 4 Pelajaran 29
Pada pelajaran sebelumnya kita telah belajar bagaimana mengatakan “ menjadi+kata sifat” dalam bahasa korea, dalam pelajaran kali ini mengenai bagaimana mengatakan ”tahapan bisa melakukan sesuatu’ atau “pada akhirnya bisa melakukan sesuatu” untuk mengatakan hal tersebut kita memakai struktur:
-게 되다 [-ge doe-da]
Untuk memahami bagaimana struktur kata ini bekerja perlu membaginya menjadi 2 yaitu
-게 [-ge] = sedemikian rupa sehingga… / sehingga …
되다 [doe-da] = menjadi
Arti dari “-게 + 되다”
= sesuatu terjadi dimana seseorang dapat melakukan sesuatu
= masuk ke dalam situasi dimana seseorang dapat melakukan sesuatu
Pola kalimatnya:
Kata kerja dasar + -게 되다
Contoh #1
하다 (= to do) + -게 되다
= 하게 되다
[Bentuk sekarang] 하게 돼요.
[bentuk lampau] 하게 됐어요.
[bentuk akan] 하게 될 거예요.
contoh #2
알다 (= to know) + -게 되다
= 알게 되다
[Bentuk sekarang] 알게 돼요.
[bentuk lampau] 알게 됐어요.
[bentuk akan] 알게 될 거예요.
Penggunaan dari -게 되다
-게 되다 dapat di gunakan berpariasi yaitu:
1. Ketika kita tidak ingin melakukan sesuatu tetapi pada akhirnya melakukannya contoh
안 먹고 싶어요. 그런데 먹게 돼요.
[an meok-go si-peo-yo. geu-reon-de meok-ge dwae-yo.]
=Saya tidak mau makan, Tetapi akhirnya saya makan apa saja.
2. Ketika Anda tidak berniat untuk melakukan atau tidak berharap untuk melakukan sesuatu tetapi Anda masuk ke situasi di mana Anda melakukannya, contoh
지난 주에 영화를 보게 됐어요.
[ ji-nan ju-e yeong-hwa-reul bo-ge dwae-sseo-yo.]
= Minggu yang lalu saya tidak berencana Nonton Film, tetapi akhirnya saya menontonnya.
3. Ketika berbicara bentuk masa depan, Jika ingin mengatakan bahwa seseorang akhirnya dapat melakukan sesuatu
그렇게 하게 될 거예요.
[geu-reo-ke ha-ge doel geo-ye-yo.]
= Pada akhirnya anda akan melakukan seperti itu.
Contoh Kalimat
1. 내일 알게 될 거예요.
[nae-il al-ge doel geo-ye-yo.]
= Kamu akan menemukannya besok
2. 다 사게 됐어요.
[da sa-ge dwae-sseo-yo.]
= saya akhirnya membeli semuanya
3. 다시 학교에 다니게 됐어요.
[da-si hak-gyo-e da-ni-ge dwae-sseo-yo.]
= (sesuatu terjadi dan terulang sehingga) Pergi ke sekolah lagi.
4. 어떻게 여기에 오게 됐어요?
[eo-tteo-ke yeo-gi-e o-ge dwae-sseo-yo?]
= Bagai mana anda bisa datang ke sini?
5. 만나게 되면 말해 주세요.
[man-na-ge doe-myeon mal-hae ju-se-yo.]
= Jika kamu bertemu dia, katakana pada ku

———————————–

LEVEL 4 PELAJARAN 30

Ini adalah pelajaran kedua dari seri “Pembentukan Kalimat”. Dalam seri ini, kita fokus pada bagaimana Anda dapat menggunakan aturan gramatikal dan ekspresi yang telah di pelajari sejauh ini untuk melatih diri untuk membuat kalimat lebih Korea lebih nyaman dan lebih fleksibel.
Kami akan mulai dengan TIGA kalimat kunci, dan praktek mengubah bagian dari kalimat-kalimat ini sehingga Anda tidak hanya menghafal tiga kalimat yang sama. Kami ingin Anda dapat menjadi se fleksibel mungkin dengan kalimat yang Anda dapat buat sendiri.

Kunci kalimat # 1
열 명 초대 했는데, 아무 도 안 올 수도 있어요.
[Yeol Myeong cho-dae-haet-Neun-de, a-mu-do an- ol su-do i-sseo-yo.]
= Saya telah mengundang 10 orang, tapi mungkin tidak ada yang akan datang.

Kunci kalimat # 2
오늘 은 어제 보다 훨씬 따뜻한 것 같아요.
[O-neu-reul eo-je-bo-da hwol-ssin tta-tteu-tan geot ga-ta-yo.]
= Saya pikir hari ini jauh lebih hangat dari kemarin.

Kunci kalimat # 3
지금 카페 에서 어제 산 책을 읽고 있어요.
[Ji geum-ka-pe-e-seo eo-je-san chae Geul il-go i-sseo-yo.]
= Sekarang saya di kafe, membaca buku yang saya beli kemarin.
————————————————– —————————————
Ekspansi & variasi latihan dengan kalimat kunci # 1
————————————————– —————————————
*  Kalimat Dasar:
열 명 초대 했는데, 아무 도 안 올 수도 있어요
1.열 명 = sepuluh orang
한 명 = satu orang
두 명 = dua orang
세 명 = tiga orang
2.초대 했는데 = Saya telah diundang (seseorang) tapi
말했 는데 = saya telah katakan tapi / Aku bilang (seseorang) tapi
조심 했는데 = Aku sudah berhati-hati tetapi
열심히 공부 했는데 = Saya telah belajar keras tapi

3.아무 도 안 올 거예요 = tidak ada yang akan datang
아무 도 모를 거예요 = tidak ada yang akan tahu
아무 도 안 할 거예요 = tidak ada yang akan melakukannya
아무 도 초대 안 할 거예요 = Saya akan mengundang tidak ada

4.안 올 수도 있어요 = tidak seorangpun yang mungkin akan datang
안 줄 수도 있어요 = tidak mungkin ada yang memberikan (sesuatu)
안 그럴 수도 있어요 = tidak mungkin seperti itu
안 웃길 수도 있어요 = tidak mungkin lucu
————————————————– ————————————–
Ekspansi & variasi latihan dengan kalimat kunci # 2
————————————————– ————————————–
*  Kalimat Dasar:
오 늘 은 어제 보다 훨씬 따뜻한 것 같아요
1.어제 보다 = dari kemarin / dibandingkan kemarin
지난 주보다 = dari seminggu terakhir / dibandingkan dengan minggu lalu
지난 달보다 = dari sebulan terakhir / dibandingkan bulan lalu
작년 보다 = dari tahun lalu / dibandingkan tahun lalu
2.어제 보다 훨씬 따뜻해요 = itu jauh lebih hangat dari kemarin
이거 보다 훨씬 좋아요 = itu jauh lebih baik dari yang satu ini
한국어 보다 훨씬 어려워요 = itu jauh lebih sulit daripada bahasa Korea
3.훨씬 따뜻한 것 같아요 = Saya pikir ini jauh lebih hangat
훨씬 좋은 것 같아요 = Saya pikir itu jauh lebih baik
훨씬 재미있는 것 같아요 = saya pikir itu jauh lebih menarik / menyenangkan
————————————————– ————————————–
Ekspansi & praktek variasi dengan kalimat kunci # 3
————————————————– ————————————–
*  Kalimat Dasar:
지금 카페 에서 어제 산 책을 읽고 있어요.
1.지금 책을 읽고 있어요 = Saya membaca buku sekarang.
지금 운동 을 하고 있어요 = saya berolahraga sekarang.
지금 음악 을 듣고 있어요 = Saya mendengarkan musik sekarang.
2.카페 에서 책 읽고 있어요 = Saya membaca buku di kafe.
한국 에서 일 하고 있어요 = Saya bekerja di Korea.
여기 에서 뭐 하고 있어요? = Apa yang Anda lakukan di sini
3.어제 산 책 = buku yang saya beli kemarin
그제 산 책 = buku yang saya beli sebelum hari kemarin
이번 주에 만난 친구 = teman yang saya temui minggu ini
작년 에 찍은 사진 = gambar yang saya ambil tahun lalu


Lanjutkan Baca ke Level V Pelajaran 1>>>Klik disini

Share

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


*

* Copy password ini:

* Ketik atau paste password di sini:

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Slider by webdesign

SEO Powered by Platinum SEO from Techblissonline
SURVEI ID
[x]
id survei...Idsurvei.com merupakan program mengumpulkan data dari pengguna internet melalui survei singkat. Kami membutuhkan bantuan Anda untuk menyebarkan formulir survei singkat ini. Setiap survei yang datang dari link Anda, akan kami bayar Rp 2.000,00. Tidak ada batasan berapa data yang dapat Anda hasilkan perhari.... ...langsung klik untuk mulai survei