Komihwa
SHARE :

Bab 9 EPS-Topik Korea

13
02/2018
Kategori : Belajar Bahasa Korea / Textbooks EPS Topik
Komentar : 0 komentar
Author : admin


Bab 9 EPS-Topik Korea

Eps-Topik 하고 dan 에 

문법 1 Tata Bahasa 1  하고

Tata Bahasa ‘하고’ digunakan untuk menggabungkan dua atau lebih kata benda secara setara, dan juga mempunyai arti melakukan suatu pekerjaan bersama orang lain. Biasa digunakan untuk bahasa lisan. Ekspresi lain yang mirip adalah ‘와/과’ dan 랑/이랑.

· 가: 지금 뭐 해요? Sekarang sedang apa?
· 나: 아침을 먹어요.하고 과일을 먹어요. Saya sedang sarapan. Saya makan roti dan buah.
· 가: 지금 혼자 살아요? Apakah Anda sekarang tinggal sendirian?
· 나: 아니요, 부모님하고 같이 살아요. Tidak, saya tinggal bersama dengan orang tua saya.

어휘 1 Kosakata 1 가족 (Keluarga) :

Panggilan untuk keluarga dalam bahasa Korea berbeda berdasarkan jenis kelaminnya. Mari kita pelajari perbedaan panggilan untuk anggota keluarga ketika pembicara adalah perempuan atau pun laki-laki.

할아버지  –  kakek   
 할머니  – nenek
어머니 –  ibu
아버지  –  ayah
아들 –  anak laki-laki, 

딸  – anak perempuan
– kakak laki-laki (untuk laki-laki)
오빠 – kakak laki – laki (untuk perempuan)
– aku
부인 – istri
남편 – suami
여동생 – adik perempuan
남동생 – adik laki-laki
누나 – kakak perempuan ( untuk laki-laki)
언니 – kakak perempuan(untuk perempuan)

Keterangan :

있다ada  저는 여동생이 있어요. Saya mempunyai adik perempuan.
없다tidak ada 저는 여동생이 없어요. 누나가 있어요.
Saya tidak punya adik perempuan. Saya mempunyai kakak perempuan.
많다banyak 저는 가족이 많아요. Keluarga saya banyak.
살다tinggal 우리 가족은 베트남에 살아요. Keluarga saya tinggal di Vietnam.
Berikut adalah percakapan antara Tuan dan Rihan. Keduanya sedang bertanya jawab
mengenai jumlah anggota keluarga. Dengarkanlah percakapan mereka 2 kali dan ikutilah.

대화 1 Percakapan 1

리한 : 투안 씨는 가족이 몇 이에요? Keluarga Tuan ada berapa orang?
투안 : 어머니하고 형하고 저, 세 명이에요. Ada 3 orang, yaitu ibu, kakak laki-laki dan saya.
리한 : 씨는 가족이 몇 명이에요? Kalau rihan, keluarganya berapa orang?
리한 : 네 명이에요. 저는 아버지하고 어머니하고 여동생이 있어요.

Ada 4 orang. Ada saya, ayah, ibu, dan adik perempuan.
Keterangan :


#명  – orang (Kata satuan untuk menghitung jumlah orang)#
· 우리 가족은 세 명이에요. Keluarga kami ada 3 orang./Keluarga kami berjumlah 3 orang.
있다 ada Mempunyai arti ‘memiliki’ atau ‘ada’.

G09-1 Audio Tata Bahasa 하고

문법 2 Tata Bahasa 2  

’ menunjukkan tempat keberadaan atau keberadaan barang atau orang, ‘’ ditempelkan di belakang kata benda yang berhubungan dengan tempat. Partikel ini juga menunjukkan arah pergerakan ketika digunakan dengan kata kerja ‘가 다’(pergi), dan ‘오다’(datang).

· 리한 씨는 지금 사무실있어요. rihan sekarang ada di kantor.
· 책이 책상 위있어요. Buku ada di atas meja.
· 저는 내일 시장가요. Saya besok pergi ke pasar.

어휘 2 Kosakata 2

외모와 성격 Penampilan dan Sifat
재미있다menarik/seru
친절하다ramah
똑똑하다pintar/smart

활발하다 aktif
얌전하다 pendiam

부지런하다rajin

• 영화를 봐요. 아주 재미있어요. Saya menonton film. (Filmnya) sangat seru.
• 수피카 씨는 친절해요. 할아버지를 도와줘요.Supika ramah. Dia membantu kakek.
• 제 동생은 똑똑해요. 수학을 잘해요. Adikku pintar. Dia pintar matematika.
• 저는 활발해요. 운동을 좋아해요. Saya aktif. Saya suka berolahraga.
• 동생은 얌전해요. 책 읽기를 좋아해요.Adikku pendiam. Dia suka membaca buku.
• 리한 씨는 낮에 일해요. 밤에 공부해요. 아주 부지런해요Rihan bekerja pada siang hari. Pada malam hari dia belajar. Dia sangat rajin.

예쁘다 cantik, 멋있다 keren
키가 크다Badannya Tinggi , 키가 작다Badannya pendek
날씬하다 langsing,  뚱뚱하다 gemuk

• 여동생이 정말 예뻐요. Adik perempuan (Anda) sungguh cantik.
• 제 남자 친구가 멋있어요. Pacar saya ganteng.
• 이 여자는 키가 커요. 그리고 날씬해요Perempyan ini badannya tinggi dan langsing.
• 저는 조금 뚱뚱해요. 매일 운동을 해요. Saya sedikit gemuk. Setiap hari saya berolahraga.
• 제 친구는 농구 선수예요. 키가 커요Teman saya adalah atlet basket. Badannya tinggi.
• 이 아이는 다섯 살이에요. 키가 작아요Anak ini umurnya 5 tahun. Badannya pendek..

Tuan dan Rihan sedang bercakap-cakap sambil melihat foto keluarga. Tuan bertanya tentang adik perempuan Rihan. Dengarkanlah 2 kali percakapan mereka dan ikutilah.

대화 2 Percakapan 2

투안 : 사람이 리한 씨 여동생이에요? (Orang) Ini adik perempuan rihan?
리한 : 네, 맞아요. 여동생이에요. Ya, benar. Ini adik perempuan saya.
투안 : 여동생이 정말 예뻐요. 지금 몇 살이에요? Adik perempuanmu sungguh cantik.  Sekarang umurnya berapa?
리한 : 스무 살이에요. Dua puluh tahun.
투안 : 여동생은 남자 친구가 있어요? Adik perempuanmu punya pacar?
리한 : 아니요, 없어요. tidak, tidak punya.

Catatan:
ini Kata ganti tunjuk untuk menunjukkan sesuatu yang dekat dengan pembicara.
·이 사람은 회사원이에요. Orang ini adalah pegawai perusahaan.
·저는 이 책을 읽어요. Saya membaca buku ini.
saya (kepemilikan)
‘제’ digunakan untuk bentuk formal/sopan, sedangkan
‘내’ untuk bentuk yang tidak formal/tidak sopan.
· 이게 제 가방이에요. Ini tas saya.
· 제 여동생은 선생님이에요. Adik perempuan saya adalah guru.

G09-2 Audio Tata Bahasa 에

Jika masih bingung bisa baca lagi nih disini.

Berita Lainnya

16
11/2018
16
11/2018
14
11/2018
9
11/2018


Tentang LKP Komihwa

Komihwa

KOMIHWA adalah singkatan dari Komunitas Indonesia Hwaseong yaitu komunitas orang-orang Indonesia yang berada di kota Hwaseong. Dibentuk dan diresmikan oleh Hwaseong Migrant Service Center pada tanggal 9 juni 2013 di Gedung Hwaseong Migrant Service Center. Selengkapnya >>