Bahasa korea
Bahasa korea yang kita pelajari di indonesia yaitu di tempat kursus bahasa korea atau lembaga bahasa korea yang pada dasarnya agar kita bisa lulus dalam ujian bahasa korea EPS KLT/EPS TOPIK.
Belajar Bahasa korea
Setelah kita tiba di Korea dan kerja di korea, bahasa korea yang kita miliki tentunya perlu kita kembangkan dan kita tingkatkan lagi diantaranya dengan membaca buku atau kamus bahasa korea, Belajar bahasa korea pada situs yang menyediakan pembelajaran bahasa korea secara online dan tentunya yang gratis he…he..he…ikuti juga kursus bahasa korea gratis yang biasanya di adakan Migrant center terdekat, yang terpenting adalah latihan berbicara sama orang korea dimanapun anda jumpai agar kita bisa berbicara bahasa korea dalam percakapan sehari- hari dengan lancar nantinya.
Ok Langsung saja bahasan kali ini mengenai :
–는 것 [-neun geot] dan -(으)ㄴ/는지 [-(eu neun Ji]
-는 것 [-neun geot] :
Di gunakan untuk merubah kata kerja menjadi kata benda.
것 [geot] pada dasarnya berarti “sesuatu” “sebuah objek” atau “barang”, dan dalam penggunaannya berarti “sebuah fakta” atau “suatu fakta”.
Rumusannya sbb:
– Kt. Kerja dasar (tanpa 다) + -는 것
Contoh:
보다 [bo-da] = Melihat/ menonton
보는 것 [bo-neun geot] = Sesuatu yang dilihat sesuatu yang di tonton (tontonan)가다 [ga-da] = Pergi
가는 것 [ga-neun geot] = Bepergian (pergi ke suatu tempat)
먹다 [meok-da] = Makan
먹는 것 [meok-neun geot] = sesuatu makanan, sesuatu yang di makan
사다 [sa-da] = Membeli
사는 것 [sa-neun geot] = sesuatu yang dibeli (bentuk sekarang)
-(으)ㄴ 것 yang telah di beli(bentuk lampau) dan -(으)ㄹ 것 yang akan beli (bentuk akan).
산 것 = Yang telah di beli
사는 것 = yang di beli
살 것 = yang akan dibeli
먹은 것 = yang telah di makan
먹는 것 = yang di makan
먹을 것 = yang akan di makan
-는 것 vs -는 거
-는 것 adalah format standard dan di gunakan dalam percakapan formal
– 는 거 lebih sering di gunakan dalam percakapan sehari hari karena mudah pengucapannya.
지금 듣는 것은 노래예요.
[ji-geum deut-neun geo-seun no-rae-ye-yo.]
= yang saya dengarkan sekarang adalah lagu.
==> 지금 듣는 거는 노래예요.
오늘 만나는 것 알아요?
[o-neul man-na-neun geot a-ra-yo?]
= Yang di temui kita hari ini apakah anda tau?
==> 오늘 만나는 거 알아요?
매운 것 잘 먹어요?
[mae-un geot jal meo-geo-yo?]
= Apakah anda makan makanan yang pedas?
==> 매운 거 잘 먹어요?
Contoh-contoh lainnya:
1. 제 취미는 영화 보는 거예요. [je chwi-mi-neun yeong-hwa bo-neun geo-ye-yo.] = Hoby saya adalah menonton TV.
2. 요즘 공부하는 거는 뭐예요? [yo-jeum gong-bu-ha-neun geo-neun mwo-ye-yo?]
= Apakah Yang sedang anda pelajari sekarang?
= 요즘 뭐 공부해요?
3. 저는 친구랑 수다떠는 거를 좋아해요.
[jeo-neun chin-gu-rang su-da-tteo-neun geo-reul jo-a-hae-yo.]
= saya menyukai bercakap-cakap dengan teman saya.
-(으)ㄴ/는지
Kata kerja dengan akhiran -(으)ㄴ/는지 biasanya di pakai dengan kata kerja yang berhubungan dengan mengetahui, menebak, membentuk, memikirkan, dll, untuk mengungkapkan makna “apakah atau tidak”.juga di gunakan dengan kata 누구 (siapa), 어디 (dimana), 어떻게 (bagaimana), 왜 (kenapa), 언제 (kapan), 뭐 (apa) dan 얼마나 (berapa lama/banyak) dan biasanya di pakai dalam kalimat pertanyaan dan jawaban
Rumusannya sbb:
(1) Kata kerja aksi
– Verb stem + -는지
Contoh:
먹다 → 먹는지
사다 → 사는지
– Apabila kata kerja berakhiran konsonan ㄹ, hilangkan ㄹ dan tambahkan -는지
Contoh:
놀다 → 노는지
풀다 → 푸는지
(2) Kata kerja deskriptif (kata sifat)
– Kata berakhiran vokal + -ㄴ지
(kata 이다 (menjadi) termasuk dalam katagori ini juga
Contoh:
크다 → 큰지
예쁘다 → 예쁜지
– kata berakhiran konsonan + -은지
Contoh:
작다 → 작은지
좁다 → 좁은지
Contoh dalam kalimat:
(1)
이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] (= Apakah ini?)
+ 알아요? [a-ra-yo?] (= Kamu tau)
→ Apakah kamu tau ini? = 이거 뭔지 알아요?
이거 뭐이다 → 이거 뭐이 + -ㄴ지 → 이거 뭐인지 → 이거 뭔지
→ 이거 뭔지 알아요?
(2)
뭐가 좋아요? [mwo-ga jo-a-yo?] (= Apakah yang bagus?)
+ 몰라요. [mol-la-yo.] (= saya tidak tahu)
→ Saya tidak tau apa yang bagus. = 뭐가 좋은지 몰라요.
뭐가 좋다 → 뭐가 좋 + -은지 → 뭐가 좋은지
→ 뭐가 좋은지 몰라요.
(3)
문제가 있다 [mun-je-ga it-da] (= Ada masalah.)
+ 물어보세요. [mu-reo-bo-se-yo.] (= Bertanya/silahkan bertanya)
→ Bertanya (ke mereka) apakah ada masalah. = 문제가 있는지 물어보세요.
문제가 있다 → 문제가 있 + -는지 → 문제가 있는지
→ 문제가 있는지 물어보세요.
Contoh pemakaian dalam percakapan:
1. 이 사람 누구인지 아세요?
[i sa-ram nu-gu-in-ji a-se-yo?]
= Apakah kamu tau siapa orang ini?
2. 이거 괜찮은지 봐 주세요.
[i-geo gwaen-cha-neun-ji bwa ju-se-yo.]
=Tolong lihatlah jika ini tidak apa-apa.
3. 뭐 사고 싶은지 말해 주세요.
[mwo sa-go si-peun-ji mal-hae ju-se-yo.]
= Katakan kepada saya apa yang mau kamu beli
4. 내일 우리 만날 수 있는지 알고 싶어요.
[nae-il man-nal su it-neun-ji al-go si-peo-yo.]
= saya ingin tau apakah kita dapat bertemu besok atau tidak.
5. 제가 왜 걱정하는지 몰라요?
[ je-ga wae geok-jeong-ha-neun-ji mol-la-yo?]
= Apakah kamu tidak tau kenapa saya cemas?
Contoh kata yang sering di pakai dalam percakapan sehari-hari :
먹을 것 = makanan(sehari hari) sama dengan 음식 = makanan (lebih Formal),
엄마 먹을 것 있어요 = ibu ada makanan (seorang anak bertanya kepada ibunya)
이거 뭔지 알아요? = apakah kamu tau ini