TTMIK Level 8 Pelajaran 17 – Andai saja tidak … / -만 아니면

817

Pada materi kali ini, kita akan mempelajari struktur -만 아니면, yang artinya “andai saja tidak” atau “andai saja kamu bukan”.

Pada materi kali ini, kita akan mempelajari struktur tata bahasa Korea -만 아니면, yang artinya “andai saja tidak” atau “andai saja kamu bukan”. Struktur ini digunakan pada situasi ketika kamu membicarakan tentang sesuatu yang kamu ingin lakukan, tapi kamu tidak bisa melakukannya karena suatu alasan. Contohnya, kamu bisa gunakan -만 아니면 dalam kalimat seperti “Andai saja kamu bukan saudaraku, aku gak akan nongkrong sama kamu” atau “Aku pastinya akan bertemu kamu untuk ngopi, tapi aku harus bekerja”.

Struktur 1 – Kata Benda(KB) + -만 아니면 + Kata Kerja(KK) +  -(으)ㄹ 텐데요

= andai saja tidak + KB, saya akan + KK
= kalau saja bukan karena + KB, saya akan + KK
= andai saja aku tidak punya + KB, saya akan + KK

Struktur tata bahasa ini digunakan ketika kamu ingin mengatakan bahwa kamu ingin melakukan sesuatu tapi hanya jika A bukan B.

Contoh:
 오늘이 월요일만 아니면 거기 갈 텐데요. = andai saja hari ini bukan Senin, saya akan pergi ke sana.
* Kalimat ini pada dasarnya mengatakan “Saya tidak dapat pergi ke sana karena hari ini adalah hari senin”. Namun, dengan menggunakan -만 아니면, menandakan bahwa kamu benar – benar menyesal.

숙제만 아니면 지금 갈 텐데요. = andai saja saya tidak punya PR, saya akan pergi sekarang.

Struktur 2 – KB +  -만 아니면 + KK + -았/었/였을 거예요

= andai saja tidak + KB, saya pasti sudah + KK
= kalau saja bukan karena + KB, saya pasti sudah + KK
= andai saja saya tidak punya + KB, saya pasti sudah + KK

Contoh:
친구만 아니면 경찰에 신고했을 거예요. = Jika saja dia bukan teman saya, saya pasti sudah melaporkannya ke Polisi.

오늘이 친구 생일만 아니면 그냥 집에 있었을 거예요. = Jika saja hari ini bukanlah hari ultah teman saya, saya pasti sudah diam saja di rumah.
* Dalam situasi seperti ini, kamu sebenarnya tidak ingin pergi, tapi karena itu adalah ultah temanmu, kamu merasa harus pergi.

Struktur 3 – KB + -만 아니면…

= andai saja tidak + [KB] …
= kalau saja bukan karena + [KB] …
= andai saja saya tidak punya + [KB] …
Ketika apa yang harus kamu lakukan sudah pasti dan dapat dengan mudah ditebak oleh pendengar, kamu bisa saja menghapus kalimat sisanya.

Contoh:
직장 상사만 아니면… = andai saja dia bukan bos saya…..

Contoh Kalimat

그 사람이 제 친구 친척만 아니면… = andai saja dia tidak ada hubungan dengan teman saya …

이것만 아니면… = andai saja ini tidak ada….

공사 소리만 아니면 잘 잤을 거예요. = andai saja bukan karena suara bising konstruksi, saya pasti sudah tidur nyenyak.

여기가 친구 집만 아니면, 지금 잠들었을 거예요. = andai saja saya tidak berada di rumah teman, saya pasti sudah tidur.

저희 담임 선생님만 아니면, 따졌을 거예요. = andai saja dia bukan wali kelas saya, saya pasti sudah memulai sebuah argumen.

  • Ikuti hangguk.com

    Jangan ketinggalan informasi dari hangguk.com, menyesal kalo ketinggalan

    *Ga akan nyepam janji
  • 0

    Share

    By About

    Tinggalkan Balasan

    Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

    Hangguk

    © 2021 Hangguk | Privacy Policy